Facebook disponible en español

Facebook ya está disponible en español. A través de una iniciativa interna, Facebook utilizó los servicios de un gran número de usuarios de habla hispana para ir traduciendo poco a poco todo el website.

Facebook en Español

Aunque todavía se pueden conseguir algunos errores ortográficos o de transcripción, la traducción final es bastante buena. Tomando en cuenta que el español es un idioma que varía de país a país, seguramente habrá términos que generen confusión en algunos usuarios.

Facebook prefirió hacer una traducción de su website actual en vez de intentar adaptar el website a cada cultura (como supuestamente está haciendo MySpace). La traducción al francés está casi lista.

¿Qué opinas de la traducción de Facebook al español?

Technorati Tags:
, , ,

Aaron Brazell

Aaron Brazell is a Baltimore, MD-based WordPress developer, a co-founder at WP Engine, WordPress core contributor and author. He wrote the book WordPress Bible and has been publishing on the web since 2000. You can follow him on Twitter, on his personal blog and view his photography at The Aperture Filter.

One thought on “Facebook disponible en español

Comments are closed.