Al fin aparece WordPress 2.5 en su versión oficial. Si quieres tenerlo en español, aquà te lo explicamos. Vas a necesitar lo siguiente:
- Blog actualizado a la versión más reciente de WordPress
- El archivo de WordPress en español
- Acceso via FTP, Control Panel o Shell a tu servidor
En el servidor donde tienes alojado el WordPress 2.5, crea una carpeta de nombre “languages” dentro de la carpeta “wp-content“.
Descomprime el archivo de WordPress en español y sube el archivo “es_ES.mo” a la carpeta que acabas de crear en tu servidor: “wp-content/languages“.
Edita el archivo “wp-config.php” en tu servidor y busca la lÃnea que dice:
define ('WPLANG', '');
y cámbiala a:
define ('WPLANG', 'es_ES');
¡Felicitaciones! Ya tienes tu administrador de WordPress en español.
Tablero:
WordPress 2.5: Tablero en español
Escribir ArtÃculo:
WordPress 2.5: Escribir artÃculo en inglés
WordPress 2.5: Escribir artÃculo en español
Perfiles de Usuarios:
Cada usuario puede elegir los colores del administrador.
WordPress 2.5: Nuevas opciones en perfiles de usuarios
Administrar ArtÃculos:
TodavÃa quedan algunos términos por traducir (published).
WordPress 2.5: Administrar artÃculos
Entrar al sistema:
Desde el primer momento, WordPress te recibe en tu idioma favorito.
WordPress 2.5: Entrar al sistema en inglés
WordPress 2.5: Entrar al sistema en español
Próximamente: cómo mantener tu copia de WordPress actualizada fácilmente con SVN.
Technorati Tags:
wordpress, traducción
About Aaron
Muy buen aporte, muchas gracias!
Saluddos amigos… este post lo pondre en mi pagina pero en forma mas especifica para que no saben muchos!!! ya que hecho con la actualización del Wordpres 2.3.3 !!! bueno .. espero que les guste!!!
@satanux,
“Somos pocos pero malos” – ja ja ja… Esta muy bueno eso. Gracias por la visita.
Mi wordpress 2.5 no funciona si le pongo que utilice es_ES, me muestra esto:
Fatal error: Allowed memory size of 67108864 bytes exhausted (tried to allocate 173938 bytes) in /home/gplsourc/public_html/wp-includes/streams.php on line 64
ya le aumente la memoria y ni asÃ. Alguna idea?
han publicado ya una actualizacion de la traduccion
http://www.reyson.uni.cc/2008/03/29/wordpress-25-en-espanol/
@Gplsource,
No se que pueda estar pasando… pero revisa esto:
1. ¿Ocurre el error si no le indicas ningún archivo de idioma?
2. ¿Hay algún problema con el archivo de idioma? Prueba bajarlo de nuevo (hay una versión nueva: sigue el comentario de @Leonidas) a ver si sigue ocurriendo.
AvÃsame si continúa el error a ver que más podemos hacer.
Saludos.
Hola
ya ll hice y si funciono, el problema es con los articulos antes escritos ahora me salen sin las tildes, solo me salen caracteres raros
alguien sabe como modificar el archivo para que me salgan las tildes correctamente de nuevo?
gracias
Sigo sin poder traducir mi wordpress =( me sale el mismo error. Ya intente hasta con la SVN y nada. Si no le pongo es_ES en el wp-config todo funciona bien pero en inglés.
Un Saludo!